2 years ago

Patrocínios:
✅ Alfa Alimentos http://alfaalimentos.com.br/
✅ Out-sourcing! Inc. https://www.facebook.com/mainoutsourcing
✅ Sakura Alimentos https://sakura.com.br/
✅ Expo Aflord
https://www.facebook.com/expoaflord
https://www.instagram.com/expoaflord/
https://www.expoaflord.com.br/

Harumi Arashiro Goya é natural de Okinawa e foi a primeira mulher a se tornar presidente do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e Assistência Social. Ela esteve à frente dessa importante entidade por dois mandatos, no período de 2013 a 2017. Além disso, de 2002 a 2006 já havia sido a primeira mulher a ocupar a presidência da ABJICA (Associação dos Ex-Bolsistas da JICA). Harumi também coordenou as atividades por ocasião da comemoração dos 110 anos de Imigração Japonesa ao Brasil e teve contato com membros da família imperial.

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

📝 Capítulos:

00:00:30:15 Início
00:20:10:00 Quando sai de casa para estudar
00:47:00:18 Embaixadora da Boa Vontade de Okinawa
01:07:00:12 Princesa reconhece música de Joe Hirata

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

PODCAST ALTERNATIVA NO AR COM JOE HIRATA

Desde o seu lançamento, em 2001, a Alternativa tem acompanhado de perto as transformações da comunidade brasileira no Japão.
Os fatos e histórias contadas pela equipe de profissionais representam um resumo do que vivemos ao longo das últimas duas décadas.
Em 2022, a Alternativa entrou no segmento de podcasts, criando o Alternativa no Ar, um programa semanal de entrevistas com pessoas que mantém vínculos ou que atuam no intercâmbio entre o Brasil e o Japão. O objetivo do Alternativa no Ar é humanizar o convidado, destacando sua trajetória de vida até o sucesso atual.

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

🗣TRADUÇÕES DO PROGRAMA

● 00:05:25:03 - Chõjo - Filha Mais Velha
● 00:06:13:13 - Undokai - Gincana Esportiva
● 00:06:35:13 - Bon odori / Shamisen - Dança folclórica / Instrumento musical
● 00:09:42:21 - Nissei - Descendente de segunda geração
● 00:11:41:25 - Nikkei - Descendente Japonês
● 00:12:38:19 - Nihon Gako - Escola de Japonês
● 00:12:46:18 - Hogen - Dialeto de Okinawa
● 00:12:59:11 - Nihon-go - Idioma Japonês
● 00:17:09:26 - Sugoi - Esplêndido, forte
● 00:18:48:09 - Dichan - Avô
● 00:19:16:08 - Kaikan - Associação Nipo-Brasileira
● 00:31:49:08 - Kohai - Calouro
● 00:33:07:24 - Kenpi Riyugaku Sei - Bolsista de província japonesa
● 00:35:18:25 - Nihon - Japão
● 00:39:04:03 - Uchinaguti - Dialeto de Okinawa
● 00:46:20:29 - Taiko - Tambor Japonês
● 00:52:12:26 - Minaoshita Yo - Rever os Conceitos Para Melhor
● 00:56:10:12 - Bunkyou - Associação Nipo-Brasileira
● 01:06:54:09 - Kansha - Gratidão
● 01:12:38:13 - Fujin Bu - Departamento de Senhoras