Woman wrongfully attacked by police files claim against city