Hazárd megye lordjai / Botcsinálta rendőrök S01E10 (1979)

Bo és Luke mesés nyereménnyel távozik egy pókerezés után, és két csinos kísérővel kikocsikáznak a szabadba. Azonban a lányok alaposan rászedik őket: mire a két fiú észbe kap, a ruháiknak és a pénzüknek már csak hűlt helyét találják. Azonnal a lányok után iramodnak, de Rosco sheriff karjaiba futnak, aki örömmel szállítja be a fiúkat az őrsre. Itt hamarosan kiderül, hogy egy közveszélyes bűnözőt kell átszállítani a szomszédos megyéből Hazárd megyébe, és miután Rosco felméri az akció veszélyeit, a Duke fiúkra bízza az ügyet. Annak ellenére, hogy a Duke család viszálykodásai a rendfenntartókkal a régmúltba nyúlnak vissza, Bo és Luke nem tehet mást, elvállalják a megbízást, bár jobban félnek Jesse bácsi haragjától, mint a feladat esetleges kockázataitól...