Miquinhos na Selva de Concreto - Little Tamarins in the Concrete Jungle.

"Miquinhos na Selva de Concreto" refere-se à adaptação de macacos a ambientes urbanos. Eles são comuns em áreas urbanizadas, demonstrando uma notável capacidade de se ajustar à vida na cidade. Esses macacos frequentemente interagem com humanos, encontrando alimento em ambientes urbanos, como lixeiras e árvores frutíferas nas cidades. Apesar da mudança no ambiente, mantêm comportamentos típicos de sua espécie, como brincadeiras e hierarquia social. A presença de miquinhos na cidade pode gerar desafios de coexistência, incluindo questões de segurança e saúde pública. A inclusão da nêspera em sua dieta destaca sua capacidade de explorar diferentes fontes de alimentação no cenário urbano, adaptando-se de maneira versátil às oportunidades alimentares oferecidas pela selva de concreto.

"Little Monkeys in the Concrete Jungle" refers to the adaptation of monkeys to urban environments. They are common in urbanized areas, demonstrating a remarkable ability to adjust to city life. These monkeys often interact with humans, finding food in urban settings such as garbage dumps and fruit trees in cities. Despite the change in the environment, they maintain behaviors typical of their species, such as games and social hierarchy. The presence of mice in the city can create coexistence challenges, including public safety and health issues. The loquat inclusion in its diet highlights its ability to explore different food sources in the urban setting, adapting in a versatile way to the food opportunities offered by the concrete jungle.