Authorities make arrest in 2004 cold case