Unleashing the Potential of 3D Cultured Spheroids in Preclinical Research