Christopher Plummer’s best ten seconds on film, from “The Sound of Music”