Befolge die israelische Linie oder verliere deine Finanzierung

Das ist Aurore Bergé, die französische Ministerin für den Kampf gegen Diskriminierung, die gerade auf Radio J (einem jüdischen Radiosender in Paris) verkündet hat, dass sie die Finanzierung aller französischen feministischen Organisationen einstellen wird, die nicht das israelische Verständnis von "7. Oktober und was danach geschah" fördern.

Hier ist eine genaue Übersetzung ihrer Worte:

Im Namen der Regierung habe ich eine sorgfältige Überprüfung aller Erklärungen aller feministischen Organisationen im Zusammenhang mit dem 7. Oktober und seinen Folgen gefordert, denn ich weigere mich, dem Staat zu erlauben, Vereinigungen finanziell zu unterstützen, die nicht klar definieren können, was passiert ist [...] Ich habe darum gebeten, dass alle finanziell unterstützten Organisationen gründlich überprüft werden - Hunderte und Aberhunderte von Vereinigungen -, denn feministisch zu sein bedeutet, seine Stimme zu erheben, es bedeutet, die Frauen zu unterstützen, die am 7. Oktober verstümmelt wurden. Wenn es irgendeine Unklarheit in Bezug auf die gemachten Aussagen gibt, wäre es nicht richtig, dass diese Vereine weiterhin staatliche Subventionen erhalten, so einfach ist das.

Befolgen Sie die israelische Linie oder verlieren Sie Ihre Finanzierung. Sie verstecken sich nicht mehr...