Apple iPhone Sales Plunge 24% in China

03/05/2024 CNBC Television: Apple shares are declining following a report on weak iPhone sales in China. According to Counterpoint, iPhone sales in China have dropped by 24 percent year on year for the first six weeks of 2024, while Huawei saw a significant surge of 64 percent during the same period. The weak consumption and the overall weakening economy in China, coupled with competition from Huawei are contributing factors.
03/05/2024 CNBC电视台：苹果股价在一份关于iPhone在华销量疲软的报告后出现下跌。根据Counterpoint的数据，2024年前六周iPhone在华销量同比下降了24%，而华为在同一时期则出现了64%的显著增长。中共国消费和整体经济疲软，再加上华为的竞争，都是导致这一情况的因素。