CW4Kids Feb 19, 2011 Yu-Gi-Oh 5D's S4 Ep 1 The Question Of The Card

Sherry, while on the run for her life due to the card she possesses, decides to break into Sector Security's headquarters. At the same time, Yusei and Bruno are at the headquarters as well. While Yusei talks to Trudge and Mina about Bruno's situation, a report reaches them that a time bomb is inside the building, while everyone is still in the building. An evacuation is announced, but Yusei and Bruno see Sherry and run after her. As Sherry proceeds to the central computer terminal, Elsworth begins to shut the door. Bruno gets through, but the door is locked before Yusei can follow. Elsworth then wires his Duel Disk to the door, announcing to Yusei that it is now impossible for the door to be unlocked unless he is defeated in a Duel. Yusei accepts this. During the Duel, he finds Elsworth's tactics to be aimed at eliminating enemies, regardless of cost to self. When he asks Elsworth why he is so devoted to supporting Sherry and her mission, Elsworth refuses to answer. Meanwhile, Sherry has activated the computer for analysis of the "Z-ONE" card, in an attempt to find any clue as to why this card was so important as to drive someone to murder her parents. Before she can begin, Bruno confronts her. She attacks Bruno, who can only dodge, insisting he does not want to fight her. However, her determination to find the motive behind her parents' murder won't let her stop without analyzing the card. When she is about to administer a lethal attack, his eyes glow red and he parries it, throwing her across the room with ease. Though she lands ready to continue the fight, he seizes her by the throat, stopping just short of punching her when he sees the "Z-ONE" card. He takes the card and she asks for it back, as it has the truth she's been searching for. At these words, Bruno returns to normal and releases her. He volunteers his expertise with computers to conduct the analysis, sympathizing with her search for the truth about herself. After Yusei wins the Duel, he and Elsworth go to rejoin the others. The analysis has finished and Bruno and Sherry are surprised to find that no anomalous features have been discovered in the card. But even this surprise is surpassed when the terminal surges with a storm of energy and Yusei runs to them as they are enveloped in a burst of light. The three find themselves in a cyber-like plane. Looking around, they see a strange mechanical object with an eye staring right at them. Even as they look at it, they are scanned with a strange frequency and are rendered unconscious. They wake up back in their world, though they are now far from the headquarters. Elsworth, who knew nothing after the burst, acknowledges his debt to Yusei for not turning them in to Security. He carries the still-unconscious Sherry away, leaving Yusei and Bruno to wonder what just happened.