Indiana shaking off outdated, male-only references in laws