ПРОЩАНИЕ ОРУЖИЮ (1932) Гэри Купер, Хелен Хейс и Адольф Менжу | Драма, Романтика, Военный | Ч/Б

«Прощай, оружие» — американский романтический драматический фильм 1932 года, снятый до принятия Кодекса, режиссер Фрэнк Борзаге, с Хелен Хейс, Гэри Купером и Адольфом Менжу в главных ролях. Основанный на полуавтобиографическом романе Эрнеста Хемингуэя «Прощай, оружие» 1929 года по сценарию Оливера Гаррета и Бенджамина Глейзера, фильм рассказывает о трагической романтической любви между американским водителем машины скорой помощи и английской медсестрой в Италии во время мировой войны. I. Фильм получил премию «Оскар» за лучшую операторскую работу и лучший звук, а также был номинирован на лучший фильм и лучшую художественную постановку.

СИНОПСИС
Американский водитель скорой помощи и английская медсестра влюбляются друг в друга в Италии во время Первой мировой войны.

На итальянском фронте во время Первой мировой войны лейтенант Фредерик Генри — американец, работающий водителем машины скорой помощи в итальянской армии. Во время кутения со своим другом, итальянским капитаном Ринальди, происходит бомбардировка, и Фредерик и медсестра английского Красного Креста Кэтрин Баркли, вышедшая из общежития медсестер в ночной рубашке, получают шанс встретиться на темной лестнице. Фредерик подвыпивший и производит плохое первое впечатление.

Позже Ринальди уговаривает Фредерика пойти на двойное свидание с двумя медсестрами, которыми оказались Кэтрин и ее подруга Хелен Фергюсон, «Ферджи». На концерте для офицеров и медсестер Фредерик и Кэтрин прогуливаются в сад, где Кэтрин рассказывает, что была помолвлена с солдатом, погибшим в бою. После дальнейшего разговора Фредерик пытается поцеловать ее, но она дает ему пощечину. Оба извиняются и еще немного говорят, прежде чем она попросит его снова поцеловать ее. В темноте он соблазняет ее и говорит, что любит ее.

Утром три машины скорой помощи, включая машину Фредерика, отправляются на фронт. Перед уходом Фредерик говорит Кэтрин, что то, что произошло между ними, важно и что он переживет битву невредимым. Екатерина дарит ему медаль Святого Антония, которую носит на шее. Ринальди наблюдает за этим, а затем входит в кабинет майора, где выясняется, что Ринальди организовал разлуку, чтобы помешать Фредерику быть с Кэтрин. Майор переводит Екатерину в Милан.

На фронте Фредерик тяжело ранен артиллерийским снарядом. Его отправляют в больницу в Милане, где Кэтрин бросается к его кровати, чтобы обнять его. Позже той же ночью священник итальянской армии навещает Фредерика, пока там находится Кэтрин. Увидев, что они влюблены, он устраивает неофициальную свадьбу.

Несколько месяцев спустя Кэтрин и Фредерик приглашают Ферги на их свадьбу, но она отклоняет предложение, говоря, что они не поженятся из-за войны. Уходя, она предупреждает Фредерика, что, если он забеременеет Кэтрин, она убьет его. Вернувшись в больницу, Фредерику сообщают, что его отпуск по выздоровлению отменяется. В ожидании поезда Кэтрин признается Фредерику, что боится смерти каждого из них. Он обещает, что всегда вернется, и они целуются перед его уходом. Позже Кэтрин сообщает Ферги, что беременна и собирается в Швейцарию родить ребенка.

Находясь в разлуке, Кэтрин пишет Фредерику письма, никогда не сообщая о своей беременности. В Турине Ринальди пытается уговорить Фредерика развлечься, но Фредерик намерен написать Кэтрин. Ринальди, без ведома Фредерика, отправил все письма Кэтрин «возвращенными отправителю». Тем временем миланская больница возвращает ему письма Фредерика с пометкой «лицо неизвестно». Фредрик дезертирует и отправляется в Милан, чтобы найти Кэтрин.

В Милане Фредрик находит только Ферги, которая отказывается сказать ему что-либо, кроме того, что Кэтрин беременна и ушла. Ринальди встречает Фредерика в отеле и наконец сообщает, что Кэтрин собирается родить ребенка и что она находится в Бриссаго, извиняясь за свою роль в разлучении влюбленных.

Когда Кэтрин приходит в сознание, они с Фредериком обмениваются нежностями и планируют свое будущее, пока Кэтрин не впадает в панику, опасаясь, что умрет.

В ролях и съемочная группа
Хелен Хейс в роли Кэтрин Баркли
Гэри Купер, как лейтенант Фредерик Генри
Адольф Менжу, как капитан Ринальди
Мэри Филипс в роли Хелен Фергюсон
Джек Ла Рю, как священник
Бланш Фридеричи — старшая медсестра
Мэри Форбс в роли мисс Ван Кампен
Гилберт Эмери, как британский майор

Режиссер Фрэнк Борзаге
Сценарий Бенджамин Глейзер, Оливер Х.П. Гарретт
Основан на романе Эрнеста Хемингуэя «Прощай, оружие» 1929 года и пьесе Лоуренса Столлингса.
Продюсер: Эдвард А. Блатт, Бенджамин Глейзер
Оператор Чарльз Лэнг
Под редакцией Ото Ловеринга, Джорджа Николлса-младшего.
Музыка Милана Родера
Продюсерская компания Парамаунт Пикчерс
Распространяется Paramount Pictures (исходный выпуск)
Warner Bros. Pictures (переиздание 1949 года)
Дата выхода 8 декабря 1932 г. (США)
Продолжительность 88 минут.
Страна США
Английский язык
Бюджет 900 000 долларов США
Кассовые сборы 1 миллион долларов (аренда в США и Канаде)