Is it rude to ask birds if they are pregnant?