A question for sacred namers

This question is for believers who reject using the name Jesus for a variety of reasons and insist on using some variation of several possible Hebrew or Aramaic names believing that there is something magical about them yet the very people who would be the authority on the Hebrew language seem to have no problem using the English or any other transliteration of Christ's name in any other language. This shows a great deal of ignorance on the part of the sacred namers concerning how languages work and are related to one another. Most I have encountered are definitely under a religious spirit.

Can you answer the question? Let's see.......