Prophet Muhammad and The Fat Meat of Khaybar

https://sunnah.com/abudawud:3488
Narrated Ibn 'Abbas:
I saw the Messenger of Allah (ﷺ) sitting neat the Black stone (or at a corner of the Ka'bah). He said: He (the Prophet) raised his eyes towards the heaven, and laughed, and he said: May Allah curse the Jews! He said this three times. Allah declared unlawful for them to eat fats (of the animals which died a natural death); they sold them and they enjoyed the price they received for them. When Allah declared eating of thing forbidden for the people, He declares it price also forbidden for them. The version of Khalid b. 'Abd Allah al-Tahhan does not have the words "I saw". It has: "May Allah destroy the Jews!"

History of al-Tabari, vol. VIII, pg. 117
Prophet Muhammad prayed to Allah: "Open to them for conquest the greatest of the fortresses of Khaybar, the one most abounding in food and fat meat."
The next morning God opened the fortress of al-Sa'b bin Mu'adh for them to conquer. There was no fortress in Khaybar more abounding in food and fat meat than it.

Hadith Sunan Abu Dawud, no. 2704 https://sunnah.com/abudawud:2704
Narrated Abdullah ibn AbuAwfa:
Muhammad ibn AbulMujahid reported Abdullah ibn AbuAwfa as saying: I asked: Did you set aside the fifth of the food in the time of the Messenger of Allah (ﷺ)? He replied: On the day of Khaybar we captured food and a man would come and take as much food of it as needed and then go away.

https://hadithprophet.com/Hadith-english-56975.html
Sunan An-Nasa'i, no. 4435
Abdullah bin Mughaffal said:"A bag of fat was thrown on the day of Khaibar, and I caught it and said: "I will not give anything of this to anyone.' I turned around and saw the Messenger of Allah there, smiling." (Sahih)

https://sunnah.com/bukhari:2617
Sahih Bukhari Volume 3, Book 47, Hadith Number 786.
Narated By Anas bin Malik : A Jewess brought a poisoned (cooked) sheep for the Prophet who ate from it. She was brought to the Prophet and he was asked, “Shall we kill her?” He said, “No.” I continued to see the effect of the poison on the palate of the mouth of Allah’s Apostle.