Fauci's background guy at the House Oversight Subcommittee is the internet's latest sensation