"Different cheeks on the same Arse". The no voting campaign