Olympic fans cheer on Imane Khelif during win after she faced days of online abuse