Secret Service agents placed on leave amid Trump assassination attempt investigation