Doctors resign from BMA over trans policy