Ubisoft's program discriminates men based on their sex