The Brain That Wouldn't Die (1962) Jason Evers, Virginia Leith, Anthony La Penna

A doctor experimenting with transplant techniques keeps his girlfriend's head alive when she is decapitated in a car crash, then goes hunting for a new body.