Night Vision, Ep. 13

Chapter 13 Back to the Beginning: Where Every “Book” Begins

Chad, a former criminal seeking a fresh start, is forced into a risky alliance with Judy, a mysterious broker, after she steals his information. Together, they’re hunted by a powerful security firm. In Episode 13, they visit a bookie’s hideout, hoping for answers. The bookie warns that enemies are closing in on both of them but dies before explaining. Judy finds a private investigator’s card, their next lead. As they leave, Chad is resolute in facing their pursuers, though doubts linger between them about trust and survival.