Premium Only Content

FTGF Lesson 249 | Assessing The Printed History of the King James Text (1743: FS Parris)
Summary: This sermon delves into the history of editorial changes made to the King James Bible, particularly focusing on the work of F.S. Paris in 1743 and 1762. The pastor meticulously examines several examples of textual modifications, demonstrating that the King James Bible has undergone editorial changes beyond mere spelling updates or printer error corrections. The sermon challenges the notion that the text remained completely unchanged and emphasizes the importance of understanding these historical edits while maintaining the Bible's doctrinal integrity.
Chapters
Chapter 1: Revisiting the Cambridge University Press
0:00 - 5:45
We explore the history of Cambridge University's efforts to revitalize its Bible printing operations in the 18th century.
Chapter 2: Changes and Corrections by F.S. Paris
5:45 - 19:40
F.S. Paris undertakes significant editorial changes to the King James text, marking the first such efforts in over a century.
Chapter 3: Evaluating Editorial Standardization
19:40 - 28:10
A detailed analysis of the editorial shifts toward standardization and their implications on scripture comprehension.
Chapter 4: The Broader Impact on the King James Version
28:10 - 36:10
Understanding the broader implications of F.S. Paris's edits on the King James Bible's textual history.
Key Points:
The Cambridge University Press reorganized in the 1730s to re-enter the Bible market.
F.S. Paris made significant editorial changes to the King James text in 1743 and 1762.
Changes included alterations in singular/plural forms, addition/removal of definite articles, and word substitutions.
These changes were not just correcting printer errors or spelling updates, but intentional editorial decisions.
Despite these changes, the doctrinal content and meaning of the text remained largely unaltered.
The sermon emphasizes the concept of verbal equivalence without verbatim identicality.
From This Generation For Ever Complete Class (GLBC Website Format)
https://gracelifebiblechurch.com/sermon-category/from-this-generation-for-ever/
GRACE LIFE BIBLE CHURCH INFORMATION & RESOURCES
Join us Live from Grace Life Bible Church in Grand Rapids, MI on YouTube or Facebook every Sunday at 9:00 and 10:40am Eastern Time.
https://gracelifebiblechurch.com/grace-life-bible-church-live-stream/
Visit Grace Life Bible Church online.
https://gracelifebiblechurch.com/
Follow Grace Life Bible Church on Facebook
https://www.facebook.com/Grace-Life-Bible-Church-198054163567994
Grace Life Press
https://gracelifepress.com/
Find us on Rumble
https://rumble.com/c/c-621625
Grace History Project
http://gracehistoryproject.blogspot.com/
The Day of the Lord Project
http://thedayofthelordproject.blogspot.com/
The Gospels Project
http://thegospelsproject.blogspot.com/
Why Use the King James Bible Resource Page
https://gracelifebiblechurch.com/why-use-the-kjv/
BOOKS BY PASTOR ROSS
"J.C. O'Hair and the Origins of the American Grace Movement"
https://dispensationalpublishing.com/product/j-c-ohair/
"The King James Bible in America: An Orthographic, Historical, and Textual Investigation"
https://dispensationalpublishing.com/product/the-king-james-bible-in-america/
The King James Bible in America: Response to Rodney's Critique (Video Series)
https://gracelifebiblechurch.com/sermon-category/the-king-james-bible-in-america-response-to-rodneys-critique/
"Don't Passover Easter: A New Defense of Easter in Acts 12:4"
https://dispensationalpublishing.com/product/dont-passover-easter-a-new-defense-of-easter-in-acts-124/
"Rightly Dividing E.W. Bullinger: Assessing His Life, Ministry, & Impact"
https://dispensationalpublishing.com/product/rightly-dividing-e-w-bullinger-assessing-his-life-ministry-and-impact/?fbclid=IwAR1DdLxt3V39M7WmFEpedZW5jp9g-Mo31ftykX54Dmi0THj-sIEy46NamTY
"The Preservation of God’s Word: A Close Look at Psalm 12:6-7"
https://dispensationalpublishing.com/product/preservation-of-gods-word/
From This Generation For Ever: A Study of God’s Promise to Preserve His Word (Volume 1: Inspiration)
https://dispensationalpublishing.com/product/from-this-generation-for-ever-a-study-of-gods-promise-to-preserve-his-word-vol-1/
From This Generation For Ever, Volume 2: Preservation
https://dispensationalpublishing.com/product/from-this-generation-for-ever-a-study-of-gods-promise-to-preserve-his-word-vol-2/
Verbatim Identicality: How God Actually Preserved His Word by Bryan Ross
https://gracelifepress.com/product/the-myth-of-verbatim-identicality-how-god-actually-preserved-his-word/
Key Words
#BibleTranslation
#KingJamesBible
#TextualEditing
#CambridgeUniversityPress
#FSParis
#BiblicalScholarship
#TextualVariants
#BibleHistory
#EditorialChanges
#VerbalEquivalence
#ScripturalAccuracy
#BishopsBible
#1611KingJamesBible
#BiblicalLanguage
#BiblePrinting
#ChristianHistory
#BibleStudy
-
43:54
Grace Life Bible Church
9 days ago $0.07 earnedAI & King James Bible Defense: Confirming Bias Through AI
37 -
1:36:03
The Mel K Show
2 hours agoMORNINGS WITH MEL K - Charting a New Path & Ending Endless Wars - 10-14-25
19.5K1 -
LIVE
The Shannon Joy Show
2 hours agoTrump Declares Peace In The Middle East But A Wartime Economy Emerges. LIVE W/ Analyst Jack Gamble
249 watching -
LIVE
LFA TV
16 hours agoLIVE & BREAKING NEWS! | TUESDAY 10/14/25
2,522 watching -
31:14
Grant Stinchfield
2 hours ago $1.21 earnedShock Move: Trump Shakes MAGA Nation as he Rolls Up His Sleeve for the New COVID Booster!
15.9K10 -
31:13
Rethinking the Dollar
2 hours agoPrecious Metals Seesaw: Silver Takes the Lead| Tuesday Morning News Update
13.1K2 -
1:00:30
VINCE
5 hours agoThe Shutdown Is Even Worse Than You Thought | Episode 146 - 10/14/25
201K193 -
1:36:43
Dear America
5 hours agoMSM In PANIC Over New Pentagon Rules!! | Biden And Clinton Thank Trump For Peace In Middle East!!
110K36 -
2:12:03
Badlands Media
10 hours agoBadlands Daily: October 14, 2025 – Flynn’s Warning, Elon’s Moves, and the War for Narrative Control
49K15 -
43:06
House Republicans
3 hours agoHouse Republicans Leadership Stakeout
20.6K5