VR goggles for mice let researchers study their brains