Rep. Troy Nehls insists probe into J6 committee must continue, regardless of Biden’s pardon