码头升级计划尊重渔业传统

规划人员表示，斯卡伯勒西码头的改造项目将尊重和弘扬该镇“丰富的渔业遗产”。

斯卡伯勒镇议会表示，该计划将包括修复港口现有的文物设施和更换不再适合使用的建筑物。

该计划的资金来自政府城镇基金授予斯卡伯勒的2020万英镑拨款，以及北约克郡议会的投资基金和重建预算。

该委员会的战略规划委员会将于 1 月 30 日的会议上审议这些计划。

该重建项目正在寻求许可，该项目将包括为渔业部门建造新的售货亭、改进的办公室、棚屋和仓库，以及新的停车设施、公共厕所和可用于户外活动和文化活动的空间。

斯卡伯勒镇议会主席戴维·克尔富特 (David Kerfoot) 表示：“斯卡伯勒西码头将为经济发展和环境带来巨大推动。

“拟议的项目是一个改造港口的机会，同时尊重和庆祝斯卡伯勒丰富的渔业遗产。”

他说，西码头的许多建筑都急需翻新，该计划将改善渔业、工作人员和码头游客的设施。

“我们还必须继续推动城镇发展，这些计划将使西码头成为酒店、休闲和活动必去的目的地，我们希望这将吸引进一步的投资，以促进当地经济发展。”

该重建计划与市议会针对斯卡伯勒港的更广泛的投资计划同时进行，其中包括为港口使用者修建基础设施和其他设施。

城镇基金已为该镇板球俱乐部西看台的改善工程和建筑技能村的新教学设施提供了资金支持。

2023 年 9 月和 10 月举行了一次公众咨询，其中 91% 的受访者同意需要采取干预措施来保护码头，71% 的受访者支持该提议。

根据咨询反馈，对计划进行了修改，包括改善残障人士或健康状况不佳人士的出行便利，例如将一些长椅改为有靠背、扶手和扶手的长椅。

Edited by Kun Liang