Justice Department fires more than a dozen officials who worked on Special Counsel Jack Smith’s team