The Pirates of Dark Water - 03 - Break Up

With both the compass and the first Treasure stolen, Ren and company pursue the thieves to the island of Pandawa, home of the monkey-birds, which is in the midst of an uprising, as Niddler's people seek to free themselves from the slavers.