As a Christian can I judge?

Our culture makes judging taboo. Matthew 7:1 is frequently quoted if anything perceived as unfavorable is said. But does the Bible forbid judging? What’s the whole story?