“Victim culture”: An embarrassment for Left AND Right