Canada sleepwalks into another trade war