Democrats are pulling from the ‘same playbook’ with Signal chat story