The lies told about heat pumps