In a cool summer, the end of the water basin overcomes the obstacle challenge and he succeeds. The

Your sentence has a poetic and mysterious feel to it. Here's a more descriptive version:

In the cool embrace of summer, the water basin trembled at its edge, its surface rippling with anticipation. A small stream trickled forth, hesitating before the looming obstacle ahead—a jagged rock, worn smooth by time yet stubborn in its defiance. The water gathered, swirling in contemplation, then surged forward. With unwavering persistence, it carved its way through, slipping over and around, unstoppable in its journey. The challenge was met, the barrier overcome, and the water continued its path—victorious, free, and endless in its flow.

Would you like a more poetic, adventurous, or mystical take on it?