U.S. hits Canada lumber with 34% duties even before tariffs