GENDER E GREEN: FINE DELL’INCUBO?