'Euphoria' & 'Grey's Anatomy' Star Eric Dane Diagnosed w/ ALS