Quando o chicote muda de mão.