The Glee curse