Golgota

Golgota

Golgota, Golgota, Golgota!

1. Tu pod krížom zostávam rád,
vplyv sveta sem nepreniká.
Strach, bolesť i žiaľ sa neznámym stal,
keď v slzách na kríž pozerám.

Refrén:
Klince nedržali na kríži Ťa, viem,
ani ľudská zloba, môj Ťa držal hriech!
Klince nedržali na kríži Ťa, viem,
iba z veľkej lásky ku mne si tam šiel.

2. Si spomínam na slávny deň,
keď pod krížom padnúť som smel,
keď Boží mi Syn sňal bremeno vín,
v jas premenil strašlivý tieň.

3. Ja na Teba hľadím, môj Pán,
jak plný si bolesti, rán!
Tá milosti moc, už minula noc,
dnes od hriechov slobodu mám.

Golgota, Golgota, Golgota!

hudba: Halina Kudzin
slová: Halina Kudzin
preklad: Július Kremský

originál piesne:

Golgoto, Golgoto, Golgoto.

W tej ciszy przebywam wciąż rad,
W tej ciszy daleki jest świat,
Ty koisz mój ból, usuwasz mój strach
Gdy widzę Cię Zbawco przez łzy.

To nie gwoździe Cię przebiły, lecz mój grzech.
To nie ludzie Cię skrzywdzili, lecz mój grzech,
To nie gwoździe Cię trzymały, lecz mój grzech,
Choć tak dawno to się stało, Widziałeś mnie.

Ja widzę Cię Zbawco mój tam,
Tak wiele masz sińców i ran.
Miłości Twej moc zawiodła Cię tam,
Uwolnić mnie z grzechów i win.
To nie gwoździe...

Tak często wspominam ten dzień,
Golgotę i słodki jej cień.
Gdy przyszłam pod krzyż, z ciężarem mych win,
Uwolnił mnie tam Boży Syn.
To nie gwoździe...

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: [email protected].