Irregularities in the 'two trials' of Jesus, the Christ?