Assassin's Creed 2 Brotherhood Episode 14: The Key to the Castello

"Ezio Auditore arrived at La Volpe's inn, where they discussed the latter's suspicion over the possibility of Niccolò Machiavelli being a traitor. After this, they helped a young thief fight against a group of guards that were attacking him."