Assassin's Creed 3 Episode 4: Hide and Seek

"Haytham Kenway and Kaniehtí:io's son Ratonhnhaké:ton played Hide and Seek with his friends in Kanatahséton, including Kanen'tó:kon. He was then attacked by Charles Lee, Benjamin Church, Thomas Hickey, and William Johnson."
"Ratonhnhaké:ton and Kanen'tó:kon explored the forest to find feathers for the Clan Mother."
"After having collected the required feathers and on tutoring Kanen'tó:kon on how to climb and traverse the trees, Ratonhnhaké:ton moved on to teach him how to stalk and hunt different types of animals."
"Having returned to his village, Ratonhnhaké:ton was called to the Clan Mother's longhouse, where she explained to him the goals of their tribe and introduced him to an ancient artifact."