US and Ukraine sign long-awaiting natural resources deal