Understanding Hawaiian words and phrases with Kamaka Pili