The differences in speaking Hawaiian and how Kamaka Pili got into the news