Tom Homan reveals details on self-deportation program