Red Dead Redemption Episode 8: Let the Dead Bury Their Dead

"Marston accompanies Seth to Gaptooth Ridge, where he helps Seth find his "treasure" after first dealing with some armed thugs in and around the mansion and nearby town of Tumbleweed."
"Irish claims that some miners have found a Gatling Gun, which is needed for the assault on Fort Mercer."