County judge, Pearsall officials among 6 charged in connection with voting investigation